Italea
descrizione immagine

itinerario de 2 días

Las Islas Eolias, en los lugares de emigración que se han convertido en patrimonio de la Unesco

descrizione immagine

La experiencia

Tra Lipari e Salina: mare, tramonti e degustazioni ripercorrendo le tracce degli avi 

 

La leggenda delle donne pescatrici che facevano volare magicamente le loro barche, la memoria degli uomini che lavoravano alle cave di pomice dell’isola di Lipari, i filari di vino Malvasia, gli echi cinematografici che qui risuonano a ogni angolo: dalle passeggiate di Pablo Neruda nel film Premio Oscar “Il Postino” all’infuocata passione tra Ingrid Bergman e Roberto Rossellini che si consumava dietro le scene di “Stromboli”. 

Benvenuti alle Isole Eolie, le “sette sorelle” patrimonio Unesco, una più bella dell’altra, benvenuti a quest’arcipelago riconosciuto dall’Unesco patrimonio dell’umanità che oggi è un paradiso per i turisti, ma che nell’ultimo decennio dell’Ottocento vide un’emigrazione di massa, determinata principalmente dalla crisi della commercializzazione della pomice a Lipari, e dall’arrivo della fillossera, che nel giro di pochi mesi distrusse quasi tutti i vigneti preziosi di Salina.

Si fuggiva dall’isolamento, dalla povertà, da quel mare che sembrava prigione. Si fuggiva per cercare una vita migliore verso l’Australia, l’Argentina, il Brasile, gli Stati Uniti e il Canada. A raccontare quest’epopea oggi c’è, sull’isola di Salina, il Museo eoliano dell’Emigrazione, nato nel 1999, dove i visitatori delle radici avranno la possibilità di prendere parte a un percorso narrativo che racconta addii, speranze, sofferenze, gioie, nostalgia, integrazione, sconfitte, successi, riscatto. 

Una visita che consentirà di accedere a una ricca collezione di oggetti e carte originali, documenti, lettere, documentari, fotografie, abiti ingialliti dal tempo, valigie, diari, giornali, biglietti, passaporti, preziosi materiali sulla vita delle società. Tutte queste testimonianze rappresentano la memoria delle massicce emigrazioni e raccontano alle generazioni future un tassello importante della storia degli eoliani nel mondo. La consulenza di studiosi che hanno dedicato la loro vita alle ricerche genealogiche consentirà di approfondire le singole storie familiari.

 

Intorno è il paradiso: un mare cristallino, tramonti mozzafiato, profumi e sapori unici. Lipari, la “capitale” delle Eolie, custodisce uno dei più bei musei archeologici del Mediterraneo, sulla sua rocca. 

Salina è un’isola diversa da tutte le altre: indipendente dal resto dell’arcipelago, dominata dai quasi mille metri del Monte Fossa delle Felci, è divisa in tre minuscoli Comuni che hanno ciascuno un loro carattere preciso: la più animata Santa Marina Salina con la poetica frazione di Lingua dove è d’obbligo una passeggiata verso il faro e il laghetto di acqua salmastra separato dal mare da una sottile striscia di terra; la splendida Malfa, immersa nel verde dei capperi e dei vigneti, con i suoi ristoranti gourmet e la frazione di Pollara da cui si gode un tramonto mozzafiato; la più nascosta Leni, su in alto in collina, che scende poi fino al mare con il suo borgo adagiato sulla spiaggia di Rinella.

Un’oasi verde, incontaminata, lontana dalla frenetica vita moderna, Salina offrirà ai visitatori la possibilità di riconnettersi con una natura lussureggiante, gelosamente custodita dagli isolani, con la terra che offre prodotti di altissimo livello. Capperi, vini d’eccellenza, malvasia, tradizioni.

en pastillas

Patrimonio de la Humanidad de la Unesco
Naturaleza
Mar
Atardeceres
Museos
Degustaciones
Camina

Itinerario

SALINA

El descubrimiento de la isla comenzará con una visita guiada al Museo Eólico de la Emigración. Todo museo es un lugar de recuerdo, pero el lugar de la emigración lo es aún más. Ofrece la oportunidad de recordar cómo fuimos, reflexionar sobre el pasado y también comprender las migraciones del presente. Los visitantes tendrán la oportunidad de participar en un viaje narrativo capaz de leer la experiencia migratoria con un antes y un después respecto al evento de partida.

Cuenta el viaje de la vida, ese que te lleva a salir de la zona de confort de los lazos familiares en busca de dignidad para escapar de la pobreza. Despedidas, esperanzas, sufrimientos, alegrías, nostalgias, integración, derrotas, éxitos, redención. El museo describe todas estas emociones de la vida recordando la emigración transoceánica de los eolios que, entre los siglos XIX y XX, abandonaron dramáticamente el archipiélago para buscar fortuna en Australia, Argentina, Brasil, Estados Unidos y Canadá. La puesta en escena sigue un criterio cronológico y permite leer la experiencia migratoria en 360 grados. Exhibe lo que los habitantes de la isla y las comunidades eólicas donaron generosamente sobre la experiencia migratoria.

Una visita que le permitirá acceder a una rica colección de objetos y papeles originales, documentos, cartas, documentales, fotografías, ropa amarillenta por el tiempo, maletas, diarios, periódicos, billetes, pasaportes, materiales preciosos sobre la vida de las empresas. Todos estos testimonios representan la memoria de las emigraciones masivas y cuentan a las generaciones futuras una parte importante de la historia de las Eolias en el mundo.

Después de esta inmersión en el carril de la memoria, el recorrido continuará con un itinerario enteramente dedicado al producto local de excelencia, la alcaparras, con el «Salina Capers Tour». Un experto local, junto con los agricultores, introducirá a los visitantes en los procesos de elaboración y transformación, hasta la degustación del producto. Antes de la llegada del turismo, de hecho, la alcaparra era una de las piedras angulares de la economía eólica. Con propiedades antioxidantes, antiinflamatorias e inmunoprotectoras, es un excelente remedio natural. De la planta de alcaparras no solo se comen los brotes, es decir, las alcaparras, sino también los frutos, los «cucunci». El festival de alcaparras de Salina se celebra cada año el primer domingo de junio. Durante la ocasión, se instalan numerosos stands de degustación, con una amplia gama de platos a base de alcaparras y otros productos típicos de la zona, entre ellos la malvasía. Los profesionales del sector y de la comunidad local, año tras año, con motivo de esta fiesta se esfuerzan por celebrar los productos locales y ofrecer a los visitantes delicias para el paladar.

Almuerzo libre durante la excursión. Después del almuerzo, un agradable paseo, con un guía local, conducirá al descubrimiento del faro de Punta Lingua, una aldea de Santa María Salina, donde los romanos construyeron una planta para la extracción de sal, dando origen al nombre de la isla. Una vista sensacional, un rincón del paraíso, donde la naturaleza exuberante ofrece un espectáculo. Desde el faro será posible vislumbrar las islas cercanas de Lipari, Panarea y Stromboli. Pero en verano, habrá la posibilidad de darse un chapuzón desde la playa de guijarros de Lingua. Al final del paseo, hay que degustar un granizado fresco con almendras y moras, celebrado como uno de los mejores de Sicilia. La cena dará lugar al encuentro con jóvenes restauradores que han invertido aquí, eligiendo no irse y convirtiendo los productos de Salina en grandes embajadores del territorio. No te pierdas el granizado de ricotta con guarnición de alcaparras eólicas. Pernoctación.

Experiencia Opcional

Una experiencia vinícola excepcional en Salina con una visita a una finca de excelencia. Para los visitantes, un recorrido de degustación en el jardín, basado en productos locales; tomates secos, alcaparras, quesos acompañados de mermeladas de naranja e higos, degustando excelentes vinos y vinos de la tierra como el muy apreciado Malvasía. Una joya imperdible, una experiencia culinaria y sensorial imperdible.

descrizione immagine

LIPARI

El día comienza con una visita al centro histórico, entre sorprendentes iglesias y miradores panorámicos. El recorrido continuará con una visita al Museo Arqueológico Regional Luigi Bernabò Brea, dedicado al protagonista de la arqueología del siglo XX. El Museo expone algunos de los hallazgos más importantes de toda la cuenca del Mediterráneo centro-occidental. Se encuentra en el Castillo, una fortaleza natural que domina la ciudad y conserva siete mil años de historia atestiguada por hallazgos de rara belleza como el icono del museo, el cráter de «Dioniso y el acróbata» que data del siglo IV a.C. Un viaje a las raíces de la civilización mediterránea. El rico recorrido serpentea a través de diferentes edificios (el Palacio Episcopal del siglo XVII, las casas de Acunto, los palacios del siglo XX) y se divide en seis secciones. También son muy interesantes las colecciones dedicadas a la arqueología subacuática con hallazgos encontrados en el fondo marino de las Islas Eolias.

Por la tarde nos trasladamos a Pollara, donde los visitantes podrán disfrutar de una sugerente degustación frente a una inolvidable puesta de sol. El sol se sumerge en el mar, un viaje de emociones únicas, para ser experimentado y fotografiado. Excelentes vinos locales se acompañarán de degustaciones de productos tradicionales. Cena y pernoctación.

Experiencia opcional: Visita al atardecer a la Casa del Cartero

¿Puedes hablarnos de la casa de la película El cartero, en la isla de Salina? «Cuando lo explicas», le dirían Pablo Neruda/Philippe Noiret a Massimo Troisi, «la poesía se vuelve banal. Mejor que las explicaciones, es la experiencia directa de las emociones». Así que aquí hay una experiencia en Pollara, en el noroeste de la isla, entre el verde de alcaparras y olivos, cultivados en la tierra fértil alimentada por antiguos volcanes. Aquí se encuentra la casa de yeso rosa, protagonista de la película, propiedad del artista Pippo Cafarella, quien creó este color único utilizando el mosto del vino. La dureza de la roca escarpada, las pilas, la extensión azul profundo del mar que se pierde en el horizonte, frente a una puesta de sol inolvidable.

descrizione immagine
ve ahora

Déjate guiar en tu viaje hacia las Raíces

No pierdas la oportunidad de explorar los lugares que marcaron tus orígenes, solicita un itinerario a tu medida sin compromiso.