Preguntas frecuentes

Las fuentes indispensables son generalmente de dos tipos: privadas, es decir, memorias personales, relatos orales transmitidos de generación en generación, archivos familiares que incluyen documentos, cartas y fotografías; los públicos, también llamados “seriales”, presentes en los distintos archivos estatales, regionales, provinciales, municipales y eclesiásticos.

Si desea obtener más información sobre sus orígenes italianos según su apellido, aquí hay algunos pasos que puede seguir:

Reúna todos los documentos disponibles: busque certificados de nacimiento, matrimonio y defunción de sus padres, abuelos y bisabuelos. Estos documentos pueden contener información valiosa sobre sus orígenes, como su lugar de nacimiento y fechas importantes.

Hable con parientes mayores: los familiares mayores pueden tener recuerdos o historias transmitidas oralmente que podrían ayudarlo en su investigación. Hágales preguntas sobre historia familiar y ascendencia.

Fotografías familiares: las fotografías familiares pueden proporcionar pistas visuales, como lugares o eventos, que pueden estar relacionados con los orígenes italianos de su familia.

Correspondencia familiar: las cartas, diarios y otros documentos escritos pueden contener detalles sobre los orígenes familiares, como el lugar de nacimiento y fechas importantes.

Una vez que haya recopilado la mayor cantidad de información posible, puede buscar sus orígenes consultando la página “Encuentre sus orígenes”, encontrará enlaces a los servicios proporcionados por las organizaciones globales más acreditadas que ofrecen herramientas de investigación de historia familiar, o puede Pregunte directamente a los genealogistas por un socio de cotización de Italia.

Para rastrear sus raíces familiares, existen varios documentos que pueden resultar útiles. La disponibilidad de estos documentos puede variar según el período histórico y la región geográfica.

Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción: estos documentos oficiales suelen conservarse en las oficinas del registro civil o en los archivos estatales. Contienen información importante como nombres de padres, cónyuges, fechas y lugares de nacimiento, matrimonio y defunción.

Registros parroquiales: Mucha información genealógica se guarda en los registros de la iglesia, como bautismos, matrimonios y entierros. Estos registros pueden remontarse al siglo XVI.

Censos: Los censos nacionales o locales brindan información sobre la composición del hogar, ocupaciones y otros detalles sobre la vida diaria. Los censos suelen realizarse periódicamente.

Registros de inmigración: si sus antepasados ​​se mudaron de un país a otro, los registros de inmigración pueden proporcionar información importante, como la fecha de llegada, el lugar de salida y la ocupación.

Testamentos y escrituras testamentarias: estos documentos pueden proporcionar detalles sobre cómo se distribuyeron los bienes y activos entre los miembros de la familia después de la muerte de un individuo.

Fotografías familiares: Las fotografías pueden ser invaluables para identificar personas y reconstruir la historia familiar.

Correspondencia familiar: las cartas, diarios y otros documentos escritos pueden contener detalles sobre la vida diaria, eventos familiares y relaciones.

Registros militares: si sus antepasados ​​sirvieron en el ejército, los registros militares pueden contener información sobre su servicio, rango y posición.

Registros de naturalización: si sus antepasados ​​se convirtieron en ciudadanos de un país distinto al de nacimiento, los registros de naturalización pueden proporcionar detalles sobre este proceso.

Historias familiares: hable con miembros mayores de su familia para recopilar historias, anécdotas y tradiciones que puedan ayudarlo en su búsqueda.

La investigación sobre un antepasado siempre debe partir de algunos datos conocidos, posiblemente al menos el nombre o el apellido. Mientras más elementos de conocimiento tengas (nacimiento, muerte, matrimonio, lugares, fechas, etc.) más posibilidades tendrás de encontrar lo que buscas.

Para realizar una búsqueda en la documentación del estado civil es necesario conocer, además del año, también el lugar de procedencia. A falta de otras pistas, conviene intentar identificar en qué municipios está muy extendido un apellido concreto.
Aquí hay algunos sitios que pueden serle útiles:
– Cognomix
– Mapa de apellidos
– Búsqueda familiar

Por supuesto, existen varios sitios web que ofrecen recursos para la investigación genealógica. Éstos son algunos de los más conocidos:

Antenati: permite al usuario consultar de forma gratuita reproducciones digitales de registros del estado civil, listas de servicio militar, listas de matrícula y otros documentos genealógicos y personales, almacenados en los Archivos individuales del Estado italiano.

FamilySearch: un sitio gratuito operado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (mormones), que ofrece acceso a una gran colección de registros de historia familiar de todo el mundo.

CISEI: dispone de varias bases de datos que contienen información sobre millones de inmigrantes italianos.
Introduciendo los datos de la persona podrás conocer la fecha, lugar de salida y destino, y obtener información sobre viajes, viajes marítimos y familiares acompañantes. En los casos más afortunados incluso leer un breve relato de la experiencia migratoria.

Sí, en los Archivos Estatales y Diocesanos. A menudo se requieren reservaciones y, en algunos Archivos Diocesanos, una tarifa de acceso. En lo que respecta a los documentos almacenados en parroquias y municipios, los responsables de los documentos actúan de manera diferente según el caso.

Aquí hay algunos pasos que podrías seguir para buscar la casa de tus antepasados:

Documentos y registros:
– Ver documentos familiares, como certificados de nacimiento, matrimonio y defunción, que pueden contener pistas sobre la residencia.
– Explorar registros parroquiales, censos y otros documentos locales que puedan indicar la dirección de la casa.
– Un recurso importante es también el registro de la propiedad, cuya consulta requiere, sin embargo, cierto grado de familiaridad.

Recopilar información familiar:
– Preguntar a parientes o familiares de edad avanzada si tienen información sobre la ubicación del hogar solariega.
– Busque fotografías familiares que puedan mostrar la casa o dar pistas sobre su ubicación.

Visita la ubicación:
– Si es posible, visite el lugar donde se cree que vivieron sus antepasados. Pregunte a los residentes de edad avanzada si tienen alguna información sobre su familia.

Fotos y mapas históricos:
– Examinar fotografías y mapas históricos de la zona para identificar cualquier cambio en el paisaje urbano o rural a lo largo de los años.

Solicitar asistencia en las oficinas municipales:
– Contactar con las oficinas municipales para obtener información sobre la historia de la zona y solicitar ayuda con la investigación.

Si conoces el lugar de fallecimiento de tu antepasado, acude al cementerio municipal. Los cementerios suelen tener oficinas que pueden ayudarle a encontrar la ubicación de una tumba. Si no están presentes en el cementerio, acudir al municipio y preguntar en la oficina encargada de los servicios del cementerio.
El personal del cementerio o municipal puede tener registros o mapas que indiquen la ubicación de las tumbas. Bríndeles toda la información que tenga sobre su antepasado. También existen herramientas tecnológicas, como la app Aldilàpp, en la que se pueden consultar en formato digital los archivos en papel de los cementerios de los Municipios que han decidido sumarse a esta importante innovación.
Sin embargo, dadas las políticas de gestión de los cementerios en Italia, los entierros más antiguos (de más de 80 años) a menudo han sido abandonados y los restos trasladados a osarios comunes.

El programa Italea no brinda apoyo para la obtención de la ciudadanía italiana, pero te permite vivir una experiencia de viaje inmersiva destinada a descubrir tus raíces. Si estás interesado en obtener la ciudadanía italiana por descendencia, en el siguiente enlace podrás encontrar toda la información que necesitas