Italea
Newsletter

Ritos de árvore, vozes da montanha: a Festa da 'Ndenna em Castelsaraceno

Voltar para boletins informativos

13 Maio 2025

3 minutos

Foto de Visitcastelsaraceno - A Festa da 'ndenna, Castelsaraceno (PZ), Basilicata

Um ritual arbóreo que envolve mito e tradição: em Castelsaraceno, nos dias 1, 8 e 15 de junho de 2025, celebra-se a secular Festa da ‘Ndenna, símbolo de fertilidade e identidade lucana.

No coração da Basilicata, em Castelsaraceno, um pequeno vilarejo situado entre as montanhas do Parque Nacional do Pollino e o Parque Regional do Lagonegrese, revive anualmente uma antiga tradição carregada de simbolismo: a Festa da ‘Ndenna, um ritual arbóreo que faz parte das celebrações dedicadas a Santo Antônio de Pádua, padroeiro da cidade.

Trata-se de um ritual ancestral, ainda presente em vários vilarejos da Lucânia. Porém, em Castelsaraceno, esse “casamento arbóreo” ganha um significado único. A união de duas árvores – a faia (‘Ndenna) e o pinheiro (Cunocchia) -simboliza a fusão entre o masculino e o feminino, remetendo a uma antiga simbologia de fertilidade e renascimento. Esse ritual, que celebra o ciclo das estações e a fecundidade da terra, acontece todos os anos durante as três primeiras semanas de junho.

No primeiro domingo, após a missa, os moradores seguem em direção ao Bosque Favino, no Monte Alpi, em busca da maior e mais imponente faia, que será escolhida como ‘Ndenna. Após encontrá-la, a árvore é levada para a cidade com o auxílio de bois, tratores e o esforço coletivo da população. No domingo seguinte, é a vez do Cunocchia: a copa do pinheiro escolhido no Monte Armizzone. O pinheiro é cuidadosamente cortado e transportado até a cidade sobre os ombros dos habitantes, sendo recebido com grande emoção. O ponto alto da festa ocorre no terceiro domingo de junho, na praça de Santo Antônio, quando o momento mais esperado por todos acontece: a união da ‘Ndenna com o Cunocchia, fixadas uma à outra por um anel de ferro e parafusos. A árvore formada é então erguida, marcando o auge da celebração.

A ‘Ndenna permanece erguida até o mês de outubro, tornando-se parte do cenário da cidade até ser derrubada definitivamente durante a Festa da Montanha. Em meio a lendas, fé popular e uma profunda conexão com a natureza, a Festa da ‘Ndenna é um ritual que resiste ao passar do tempo, preservando a identidade da comunidade e oferecendo aos participantes uma visão autêntica de uma Basilicata ainda pouco explorada, mas rica em tradições.

Para quem deseja admirar a ‘Ndenna de uma perspectiva única, Castelsaraceno oferece uma experiência inesquecível: atravessar a ponte tibetana de único vão mais longa do mundo. Suspensa entre o Parque Nacional do Pollino e o Parque do Apennino Lucano-Val d’Agri Lagonegrese, essa obra impressionante tem 586 metros de comprimento e 80 metros de altura. A “Ponte entre os Dois Parques” proporciona uma vista de tirar o fôlego e uma sensação de emoção incomparável.

Outras notícias

  • Onde as histórias criam raízes: Gavoi recebe a literatura

    Quatro dias entre livros, encontros e reflexões no coração da Sardenha: “A Ilha das Histórias” transforma o vilarejo montanhoso em um espaço de intercâmbio cultural, onde a literatura se encontra com as paisagens, as pessoas e uma memória milenar que se expressa por meio de suas pedras, trilhas e narrativas locais. No coração da Barbagia, […]

    LEIA MAIS
  • Talentos lombardos pelo mundo: de Buenos Aires, uma ponte de volta às raízes

    Foi lançado em Buenos Aires o projeto “Talenti Lombardi no Mundo” (Talentos Lombardos no Mundo), uma iniciativa da Região da Lombardia em parceria com o IFOA, com apoio da Câmara de Comércio Italiana na Argentina. A proposta tem como objetivo facilitar o retorno e a reintegração profissional na Lombardia de cidadãos lombardos e seus descendentes […]

    LEIA MAIS
  • Sabores de casa / O bacalhau à vicentina: uma história de sabor, tradição e dedicação

    O bacalhau à vicentina é muito mais do que uma simples receita: é uma verdadeira metáfora do território e do seu povo. Mais uma obra-prima da cozinha italiana. Nas colinas do Vêneto, num cantinho onde a gastronomia é arte e memória, existe um prato que talvez represente como nenhum outro o talento culinário dos vicentinos: […]

    LEIA MAIS
  • “En Route com Santo Antônio”: tem início a peregrinação jubilar entre França e Itália

    De 29 de junho a 21 de setembro de 2025, um trajeto de 1.306 km entre Brive-la-Gaillarde e Pádua celebra os 800 anos da jornada do Santo, unindo espiritualidade e comunidade. Oito séculos após a passagem de Santo Antônio por terras francesas, surge uma iniciativa que repercorrerá seus passos e revive seu espírito: “En Route […]

    LEIA MAIS