Italea
Newsletter

Ritos de árvore, vozes da montanha: a Festa da 'Ndenna em Castelsaraceno

Voltar para boletins informativos

13 Maio 2025

3 minutos

Foto de Visitcastelsaraceno - A Festa da 'ndenna, Castelsaraceno (PZ), Basilicata

Um ritual arbóreo que envolve mito e tradição: em Castelsaraceno, nos dias 1, 8 e 15 de junho de 2025, celebra-se a secular Festa da ‘Ndenna, símbolo de fertilidade e identidade lucana.

No coração da Basilicata, em Castelsaraceno, um pequeno vilarejo situado entre as montanhas do Parque Nacional do Pollino e o Parque Regional do Lagonegrese, revive anualmente uma antiga tradição carregada de simbolismo: a Festa da ‘Ndenna, um ritual arbóreo que faz parte das celebrações dedicadas a Santo Antônio de Pádua, padroeiro da cidade.

Trata-se de um ritual ancestral, ainda presente em vários vilarejos da Lucânia. Porém, em Castelsaraceno, esse “casamento arbóreo” ganha um significado único. A união de duas árvores – a faia (‘Ndenna) e o pinheiro (Cunocchia) -simboliza a fusão entre o masculino e o feminino, remetendo a uma antiga simbologia de fertilidade e renascimento. Esse ritual, que celebra o ciclo das estações e a fecundidade da terra, acontece todos os anos durante as três primeiras semanas de junho.

No primeiro domingo, após a missa, os moradores seguem em direção ao Bosque Favino, no Monte Alpi, em busca da maior e mais imponente faia, que será escolhida como ‘Ndenna. Após encontrá-la, a árvore é levada para a cidade com o auxílio de bois, tratores e o esforço coletivo da população. No domingo seguinte, é a vez do Cunocchia: a copa do pinheiro escolhido no Monte Armizzone. O pinheiro é cuidadosamente cortado e transportado até a cidade sobre os ombros dos habitantes, sendo recebido com grande emoção. O ponto alto da festa ocorre no terceiro domingo de junho, na praça de Santo Antônio, quando o momento mais esperado por todos acontece: a união da ‘Ndenna com o Cunocchia, fixadas uma à outra por um anel de ferro e parafusos. A árvore formada é então erguida, marcando o auge da celebração.

A ‘Ndenna permanece erguida até o mês de outubro, tornando-se parte do cenário da cidade até ser derrubada definitivamente durante a Festa da Montanha. Em meio a lendas, fé popular e uma profunda conexão com a natureza, a Festa da ‘Ndenna é um ritual que resiste ao passar do tempo, preservando a identidade da comunidade e oferecendo aos participantes uma visão autêntica de uma Basilicata ainda pouco explorada, mas rica em tradições.

Para quem deseja admirar a ‘Ndenna de uma perspectiva única, Castelsaraceno oferece uma experiência inesquecível: atravessar a ponte tibetana de único vão mais longa do mundo. Suspensa entre o Parque Nacional do Pollino e o Parque do Apennino Lucano-Val d’Agri Lagonegrese, essa obra impressionante tem 586 metros de comprimento e 80 metros de altura. A “Ponte entre os Dois Parques” proporciona uma vista de tirar o fôlego e uma sensação de emoção incomparável.

Outras notícias

  • “Origini Itália”: em Trieste, um curso para descendentes de emigrantes italianos

    A iniciativa da MIB Trieste é gratuita e voltada para descendentes de emigrantes italianos de todo o mundo. O programa consiste em dois meses de formação em inglês, realizados em Trieste (e também em Roma), seguidos de três meses de estágio em empresas italianas. Em novembro, uma nova edição será lançada. Trieste é um verdadeiro […]

    LEIA MAIS
  • À descoberta do Salento misterioso e esotérico: Galatina, Soleto e Otranto

    Para além das praias de postal, o Salento guarda uma alma enigmática feita de mitos, magias e símbolos ocultos. De Galatina e o ritual da taranta a Soleto e os relatos alquímicos de Matteo Tafuri, até aos mistérios do mosaico de Otranto e aos grafitis da Gruta dos Veados, descubra um rosto antigo e fascinante […]

    LEIA MAIS
  • Entre monges briguentos e papas esbofeteados, a história ganha vida no baixo Lácio

    No coração do baixo Lácio, entre abadias milenares, eremitérios esculpidos na rocha e catedrais testemunhas de grandes acontecimentos, a história ganha vida. Dos Placiti cassinesi, o primeiro documento em língua vulgar italiana, ao célebre Esbofeteamento de Anagni, uma viagem entre monges, papas e afrescos que contam séculos de fé e poder. Estamos por volta do […]

    LEIA MAIS
  • Lombardia escondida: oásis e bosques a um passo de Milão

    A poucos quilômetros da metrópole, existe uma Lombardia inesperada, feita de bosques, oásis e natureza intocada. Quando se pensa na Lombardia, a mente corre logo para Milão e seu skyline, os dias marcados por compromissos e transportes atrasados, o aperitivo com vista e a correria de um compromisso para outro. Uma região dinâmica, produtiva, urbana. […]

    LEIA MAIS