{"id":30251,"date":"2026-04-22T16:56:27","date_gmt":"2026-04-22T14:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/italea.com\/news\/raizes-na-mala-as-sementes-da-emigracao-historica-encontram-o-acolhimento-de-hoje\/"},"modified":"2026-04-22T17:13:46","modified_gmt":"2026-04-22T15:13:46","slug":"raizes-na-mala-as-sementes-da-emigracao-historica-encontram-o-acolhimento-de-hoje","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/news\/raizes-na-mala-as-sementes-da-emigracao-historica-encontram-o-acolhimento-de-hoje\/","title":{"rendered":"Ra\u00edzes na Mala: As sementes da emigra\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica encontram o acolhimento de hoje"},"content":{"rendered":"<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-65\" data-path-to-node=\"7\"><span data-path-to-node=\"7,0\"><span class=\"citation-378\">O concurso &#8220;Mondo in Valigia&#8221; (Mundo na Mala), dedicado \u00e0s hist\u00f3rias de m\u00e3es e filhas na emigra\u00e7\u00e3o italiana, \u00e9 enriquecido por um cap\u00edtulo especial gra\u00e7as ao projeto da Escola de Inf\u00e2ncia de Carmagnola<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"7,2\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-66\" data-path-to-node=\"8\"><span data-path-to-node=\"8,1\"><span class=\"citation-377\">Quando pensamos na emigra\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica italiana, a imagem que frequentemente surge na mente \u00e9 a de uma mala de cart\u00e3o<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"8,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"8,5\"><span class=\"citation-376\">Dentro dessas malas n\u00e3o havia apenas roupas e poucos pertences, mas sim as esperan\u00e7as de fam\u00edlias inteiras e, muitas vezes, a coragem de m\u00e3es e filhas em viagem rumo ao desconhecido<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"8,7\">. <\/span><span data-path-to-node=\"8,9\"><span class=\"citation-375\">\u00c9 precisamente ao tema &#8220;Mundo na mala &#8211; Hist\u00f3rias de m\u00e3es e filhas na emigra\u00e7\u00e3o italiana&#8221; que se dedica o trabalho profundo e emocionante realizado pela Escola de Inf\u00e2ncia de Carmagnola<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"8,11\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"9\">A met\u00e1fora da semeadura: m\u00e3es em viagem e terras acolhedoras<\/h3>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-67\" data-path-to-node=\"10\"><span data-path-to-node=\"10,1\"><span class=\"citation-374\">O projeto nasceu da leitura partilhada do livro &#8220;Siamo tutti semi&#8221; (Somos todos sementes), escolhido para fazer as crian\u00e7as refletirem sobre o valor da diversidade e a unicidade de cada um<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"10,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"10,5\"><span class=\"citation-373\">A atividade central foi a semeadura, proposta justamente como uma poderosa met\u00e1fora da maternidade e da viagem<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"10,7\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-68\" data-path-to-node=\"11\"><span data-path-to-node=\"11,1\"><span class=\"citation-372\">Assim como no passado as mulheres italianas atravessaram oceanos e fronteiras levando consigo a sua cultura e as suas esperan\u00e7as, no projeto sublinha-se como cada m\u00e3e guarda uma semente, capaz de criar ra\u00edzes onde quer que encontre um terreno acolhedor<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"11,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"11,5\"><span class=\"citation-371\">As crian\u00e7as iniciaram o seu percurso partilhando precisamente o espa\u00e7o comum de uma mala, para depois passarem a cuidar das suas pr\u00f3prias sementes em frascos individuais<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"11,7\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"12\">Uma ponte entre a It\u00e1lia que partia e a que acolhe<\/h3>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-69\" data-path-to-node=\"13\"><span data-path-to-node=\"13,1\"><span class=\"citation-370\">A hist\u00f3ria da emigra\u00e7\u00e3o italiana ensina-nos o que significa chegar a uma terra estrangeira e tentar florescer<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"13,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"13,5\"><span class=\"citation-369\">Hoje, a mesma din\u00e2mica vive nas nossas salas de aula: a turma que participou no projeto \u00e9, de facto, um mosaico maravilhoso, caracterizado por crian\u00e7as de origem marroquina, indiana, romena e vietnamita, unidas a uma crian\u00e7a italo-marroquina<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"13,7\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-70\" data-path-to-node=\"14\"><span data-path-to-node=\"14,1\"><span class=\"citation-368\">Cuidando da terra, as crian\u00e7as viram nascer rebentos todos diferentes entre si, cada um portador de uma beleza \u00fanica<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"14,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"14,5\"><span class=\"citation-367\">Durante o percurso, os pequenos alunos tamb\u00e9m realizaram uma composi\u00e7\u00e3o de sementes em forma de cora\u00e7\u00e3o, que se tornou um emblema de vida, esperan\u00e7a e renascimento<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"14,7\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"15\">&#8220;A terra hospeda cada sementinha&#8221;<\/h3>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-71\" data-path-to-node=\"16\"><span data-path-to-node=\"16,1\"><span class=\"citation-366\">A experi\u00eancia das crian\u00e7as, acompanhada pelas notas de &#8220;Si pu\u00f2 fare&#8221; de Angelo Branduardi, culminou na cria\u00e7\u00e3o de uma doce lengalenga (<\/span><i data-path-to-node=\"16,1\" data-index-in-node=\"135\"><span class=\"citation-366\">filastrocca<\/span><\/i><span class=\"citation-366\">)<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"16,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"16,5\"><span class=\"citation-365\">As rimas escritas na aula reelaboram a experi\u00eancia vivida e valorizam a figura feminina e materna, imaginando a viagem de uma m\u00e3e que caminha com a sua pequena &#8220;m\u00e3o na m\u00e3o&#8221;<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"16,7\">.<\/span><\/p>\n<div class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-72\" data-path-to-node=\"17\"><span data-path-to-node=\"17,1\"><span class=\"citation-364\">As palavras da lengalenga ecoam como um hino ao passado e ao presente do nosso pa\u00eds<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"17,3\">. <\/span><span data-path-to-node=\"17,5\"><span class=\"citation-363\">Quer se trate dos nossos av\u00f3s que emigraram h\u00e1 d\u00e9cadas ou dos novos vizinhos de hoje, a maior li\u00e7\u00e3o chega-nos dos mais pequenos: &#8220;A terra hospeda cada sementinha, abra\u00e7a tu tamb\u00e9m o teu novo vizinho&#8221;<\/span><\/span><span data-path-to-node=\"17,7\">.<\/span><\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"19\"><\/h3>\n<h3 data-path-to-node=\"19\">Sementes em viagem (Filastrocca)<\/h3>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-73\" data-path-to-node=\"20\"><span data-path-to-node=\"20,1\"><span class=\"citation-362\">Mala pronta, j\u00e1 se parte, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"20,4\"><span class=\"citation-361\">m\u00e3o na m\u00e3o com a mam\u00e3 se vai. <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"20,7\"><span class=\"citation-360\">Dentro da mala o que haver\u00e1? <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"20,10\"><span class=\"citation-359\">Um pequeno sonho que crescer\u00e1! <\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-74\" data-path-to-node=\"21\"><span data-path-to-node=\"21,1\"><span class=\"citation-358\">Sementes pequeninas assim, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"21,4\"><span class=\"citation-357\">dormem caladas, escondidas aqui. <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"21,7\"><span class=\"citation-356\">Na terra as pusemos, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"21,10\"><span class=\"citation-355\">rega rega, as molh\u00e1mos. <\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-75\" data-path-to-node=\"22\"><span data-path-to-node=\"22,1\"><span class=\"citation-354\">Brotam devagar: ei-las aqui, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"22,4\"><span class=\"citation-353\">todas diferentes, que novidade! <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"22,7\"><span class=\"citation-352\">Com turbantes, v\u00e9us e trancinhas, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"22,10\"><span class=\"citation-351\">trazem hist\u00f3rias de terras distantes e vizinhas. <\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-76\" data-path-to-node=\"23\"><span data-path-to-node=\"23,1\"><span class=\"citation-350\">Doces perfumes e sabores deliciosos, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"23,4\"><span class=\"citation-349\">no ar dan\u00e7am com novas cores. <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"23,7\"><span class=\"citation-348\">Ra\u00edzes crescem em terra acolhedora, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"23,10\"><span class=\"citation-347\">onde cada semente se sente importante. <\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-77\" data-path-to-node=\"24\"><span data-path-to-node=\"24,1\"><span class=\"citation-346\">Todos juntos floresceremos, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"24,4\"><span class=\"citation-345\">novos amigos nos tornaremos. <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"24,7\"><span class=\"citation-344\">O mundo \u00e9 grande, \u00e9 verdade, sabe-se, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"24,10\"><span class=\"citation-343\">n\u00e3o importa de onde se chega ou para onde se vai. <\/span><\/span><\/p>\n<p id=\"p-rc_a77f6535ad2808cd-78\" data-path-to-node=\"25\"><span data-path-to-node=\"25,1\"><span class=\"citation-342\">A terra hospeda cada sementinha, <\/span><\/span><span data-path-to-node=\"25,4\"><span class=\"citation-341\">abra\u00e7a tu tamb\u00e9m o teu novo vizinho. <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":30250,"template":"","categories":[10705],"regione":[3667],"class_list":["post-30251","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","regione-piemonte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news\/30251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30251"},{"taxonomy":"regione","embeddable":true,"href":"https:\/\/italea.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/regione?post=30251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}