Italea
descrizione immagine

itinerario de 2 días

Génova y el viaje de los emigrantes a la "Merica"

descrizione immagine

La experiencia

Genova, città affacciata sul Mar Ligure, incanta i viaggiatori delle radici con la sua storia millenaria, il suo  porto e le testimonianze tangibili del viaggio che ha segnato profondamente il destino di migliaia di persone tra il XIX e il XX secolo.

Questo itinerario di due giorni è incentrato su Genova in quanto punto di partenza verso il nuovo mondo.

Attraverseremo i vicoli acciottolati e i monumenti storici di Genova, scavando nel legame tra il passato marittimo e le storie struggenti degli emigranti che hanno varcato i confini di questa città alla ricerca di una nuova vita.

Dopo aver respirato l’aria salmastra del porto, ci inoltreremo nei vicoli stretti e tortuosi della città vecchia.

Il labirinto urbano ci catapulterà indietro nel tempo, trasportandoci nell’epoca in cui la città era il crocevia di persone provenienti da tutta Italia per imbarcarsi su un brigantino a vela o un piroscafo a motore verso le Americhe.

I colorati edifici medievali, i vicoli stretti e bui, le piazze animate e le attività portuali ci trasporteranno in un’atmosfera unica, dove il passato si fonde con il presente in un’atmosfera da suk mediterraneo.

Le parti della città sulle quali ci concentreremo maggiormente sono il porto, il Museo dell’Emigrazione Italiana e la Lanterna.

Il viaggio inizia nel cuore pulsante di Genova: il suo porto. Conosciuto come il «porto più antico d’Italia», questo scenografico approdo marittimo ha visto navi solcare le sue acque fin dal Medioevo.

Osservando le navi che entrano ed escono, ci si immerge immediatamente nella storia di un luogo che è stato il punto di partenza per innumerevoli avventure.

Le antiche banchine, le gru secolari e i magazzini restaurati raccontano storie di commercio, di scoperte e di partenze che hanno plasmato la destinazione di tante famiglie.

Il Museo dell’Emigrazione Italiana sorge come custode delle testimonianze di chi ha abbandonato la propria terra in cerca di opportunità oltre i confini nazionali. 

Le fotografie sbiadite, le lettere dalla calligrafia malferma e gli oggetti d’epoca ci introdurranno nelle vite di coloro che sono partiti con una valigia di cartone e una speranza forte nel cuore.

Un’emozionante esplorazione che ci permetterà di comprendere appieno il coraggio, la determinazione  e le difficoltà incontrate da chi ha intrapreso questa straordinaria avventura.

La Lanterna di Genova, simbolo maestoso della città, è uno dei fari più antichi e celebri al mondo, oltre ad essere uno degli emblemi storici del porto di Genova.

Ergendosi con imponenza sulla collina di San Benigno, la Lanterna domina l’orizzonte e offre una vista panoramica straordinaria sulla città e sul Mar Ligure.

Era l’ultima cosa che gli emigranti in partenza dal capoluogo ligure vedevano allontanandosi dalla costa e non è difficile immaginare il loro cuore già gonfio di nostalgia per la terra natia.

Un’altra parte del viaggio che esploreremo insieme è quella legata alle condizioni di navigazione.

All’interno del Museo del mare e della Navigazione c’è un’intera sezione dedicata alla traversata per mare sui transatlantici e i piroscafi dell’epoca. Mettiti letteralmente nei panni dei tuoi avi, imbarcati con il passaporto di uno di loro, sali a bordo e tocca con mano le condizioni di viaggio in terza classe.

E quando sarai arrivato a Ellis Island, cerca di passare i controlli di sanità e sicurezza. Solo alla fine scoprirai se hai ottenuto il tanto agognato visto di ingresso o se, al contrario, sarai rimandato indietro con un «denied» stampigliato a caratteri cubitali sul tuo documento d’identità.

porto di genova

en pastillas

Guiado
Museos
Centro histórico

Itinerario

Visita de la ciudad y lugares significativos para la emigración

El itinerario propuesto va más allá de la tradicional visita guiada para explorar los lugares de Génova que marcaron la salida de los emigrantes italianos a finales del siglo XIX.

A través de las palabras de tu guía, harás un viaje imaginativo tras los pasos de tus antepasados, experimentando la expectación y la esperanza de todos aquellos que han dado este salto a lo desconocido.

Génova, en el período de la gran emigración, fue uno de los puertos de embarque para la navegación transoceánica, especialmente hacia América del Sur y los Estados Unidos.

La visita explora las motivaciones de miles de emigrantes, los lugares frecuentados antes de la partida y las condiciones del viaje.

El «Puerto Viejo» fue el punto de salida de Italia ya en el siglo XIX, a medida que la ciudad se adaptaba al aumento de inmigrantes.

La Estación Marítima, construida en la década de 1930, gestionaba las llegadas y salidas de nuevos transatlánticos.

La visita continúa entre olores y actividades alrededor del puerto, en los callejones que acogieron la emigración.

Degustarás los platos típicos genoveses en la antigua «sciamadde» también frecuentada por los emigrantes.

La Piazza de Ferrari, que en su día fue la sede de la Società di Navigazione Italia, forma parte del itinerario, con una visión de la historia del armador Raffaele Rubattino.

El itinerario ofrece un viaje emocional a través de la vida de los migrantes ligurios y no ligures, enriqueciendo la comprensión de sus raíces familiares.

El Mei - Museo de la Emigración Italiana

El Museo de la Emigración Italiana en Génova es un homenaje a la historia de los italianos que buscaron mejores oportunidades de vida en el extranjero.

Distribuido en tres plantas, el museo nacional conserva memorias y narrativas a través de 16 áreas temáticas, siguiendo el camino de millones de emigrantes desde finales del siglo XIX hasta mediados del siglo XX.

Las salas ofrecen una inmersión completa en las experiencias de muchas personas, utilizando documentos históricos, fotografías, cartas y testimonios audiovisuales, combinando una perspectiva cronológica y temática.

Particularmente conmovedora es la sección dedicada a las historias personales, donde las voces directas de los emigrantes cuentan historias de sacrificio y resiliencia.

En el museo te ayudaremos a situar tu historia personal en el contexto histórico de la emigración italiana.

Las razones del viaje que alejó a tus antepasados de Italia te quedarán aún más claras y, si lo deseas, podremos reflexionar juntos sobre temas universales como la identidad y la pertenencia.

El museo MEI es un lugar educativo y emocionalmente atractivo capaz de crear un diálogo entre el pasado y el presente.

La Linterna de Génova

El faro de Génova que los genoveses llaman «la Linterna» es el icono emblemático de la ciudad.

Alguna vez fue un edificio aislado e inaccesible al público. Hoy en día, es posible llegar a ella a través de un paseo peatonal que parte del aparcamiento de la Terminal de Ferry.

Esta ruta ofrece una vista excepcional de la parte más activa del Puerto de Génova.

Con 76 metros de altura, la Lanterna es el faro más alto del Mediterráneo y el segundo más alto de Europa.

La Linterna fue lo último que vieron los italianos cuando se despidieron del viejo mundo en busca de fortuna. Y lo más probable es que haya sido lo mismo para sus antepasados.

Dentro de las fortificaciones construidas para su defensa, hoy en día hay un museo único, que no exhibe objetos, sino que cuenta la historia de Génova y su provincia a través de historias y testimonios, abarcando aspectos que van desde la historia hasta el arte, desde la cultura material hasta los personajes, las tradiciones locales.

Para llegar a la cima del faro, hay que subir 172 escalones, pero una vez en la cima, la vista de la ciudad portuaria es incomparable.

Righi y el pueblo de Boccadasse

Nuestro viaje imaginario dedicado a las salidas nos lleva, como última parada, a los lugares de despedida.

Parece un juego de palabras, pero es en los lugares de la ciudad que más nostalgia despertaron que queremos llevarte.

Y lo hacemos con las notas de una canción: «Ma se ghe pensu» escrita en dialecto genovés en 1925.

Cuenta la historia de un genovés que se fue pobre a las Américas y logra mejorar su situación económica.

Después de treinta años, abrumado por la nostalgia, decide regresar a Génova, a pesar de la oposición de su hijo.

Antes de volver finalmente, canta sobre la belleza de Génova y algunos de sus lugares icónicos.

Uno de ellos es el Righi, un punto panorámico situado en las alturas y desde el que se puede disfrutar de una vista conmovedora de la ciudad.

Llegaremos a ella en funicular, uno de los medios alternativos que utilizan los genoveses para desplazarse de abajo hacia arriba y viceversa.

Nuestro día juntos terminará con un aperitivo al atardecer en la playa de Boccadasse, donde alguna vez vivieron pescadores y que, con sus fachadas multicolores, inspiró el barrio de Boca en Buenos Aires.

ve ahora

Déjate guiar en tu viaje hacia las Raíces

No pierdas la oportunidad de explorar los lugares que marcaron tus orígenes, solicita un itinerario a tu medida sin compromiso.