Italea
Newsletter

Sabores de casa / A receita oficial do Tortellino de Bolonha

Voltar para boletins informativos

14 Fevereiro 2025

3 minutos

Foto de Nove Colonne - I tortellini di Bologna

La receta oficial del tortellino de Bolonia: historia, tradición y autenticidad de un símbolo gastronómico eterno.

O Tortellino de Bolonha é um dos símbolos gastronômicos mais amados e reconhecidos da culinária italiana. Sua receita oficial foi registrada pela “Dotta Confraternita del Tortellino” em 7 de dezembro de 1974, em parceria com a Accademia Italiana della Cucina. Esse documento histórico, formalizado por escritura pública, estabeleceu diretrizes precisas para a preparação do recheio e do caldo do “verdadeiro” Tortellino de Bolonha, um prato que há séculos representa uma tradição culinária essencial para a cidade.

Em 2008, um novo ato notarial ratificou a receita e as etapas de preparação, certificando a forma clássica, o recheio e as características que tornam esse prato único.

Confira aqui a receita oficial para preparar o verdadeiro Tortellino de Bolonha.

Ingredientes para aproximadamente 1.000 tortellini

Massa fresca

  • 10 ovos
  • 1 kg de farinha

Recheio

  • 300 g de lombo de porco dourado na manteiga
  • 300 g de presunto cru
  • 300 g de autêntica mortadela de Bolonha
  • 450 g de queijo Parmigiano Reggiano
  • 3 ovos
  • Noz-moscada a gosto

Caldo

  • 1 kg de carne bovina
  • ½ galinha caipira
  • Salsão
  • Cenoura
  • Cebola
  • Sal a gosto

Modo de preparo

Preparação do lombo de porco

Marine o lombo de porco com sal, pimenta, alecrim e alho e deixe-o descansar por dois dias. Em seguida, cozinhe-o em fogo baixo com um pouco de manteiga. Retire-o da panela e descarte a marinada. Deixe o lombo esfriar e pique-o finamente, de preferência utilizando um battilardo (tábua para picar carne).

Preparação do recheio

Pique também o presunto cru e a mortadela de Bolonha. Em uma tigela, misture o lombo triturado, o presunto e a mortadela. Adicione o Parmigiano Reggiano ralado, os ovos e uma pitada de noz-moscada ralada. Misture bem até obter uma massa homogênea. Cubra e leve à geladeira por 24 horas.

Preparação da massa

Em uma superfície limpa, faça um monte de farinha e abra um buraco no centro. Quebre os ovos nesse espaço e comece a misturar os ingredientes. Trabalhe a massa até que fique homogênea e consistente. Cubra com um pano e deixe descansar por pelo menos 30 minutos.

Modelagem dos tortellini

Abra a massa com um rolo ou máquina de macarrão até atingir uma espessura fina. Corte-a em pequenos quadrados e com o auxílio de uma colherzinha coloque uma porção de recheio no centro de cada um. Dobre a massa formando um triângulo e enrole as bordas ao redor do dedo, unindo as pontas para criar a forma clássica de “navio”. Pressione bem as bordas para selar o tortellino.

Preparação do caldo

Em uma panela grande, coloque a carne bovina, a galinha caipira, o salsão, a cenoura e a cebola. Adicione bastante água e tempere com sal. Leve ao fogo até ferver e cozinhe em fogo baixo por pelo menos 3 horas, retirando a espuma que se forma na superfície.

Cozimento e como servir

Cozinhe os tortellini no caldo em ebulição por cerca de 3 a 4 minutos, até que subam à superfície. Para apreciar toda a tradição e o sabor autêntico do verdadeiro Tortellino de Bolonha, sirva-os mergulhados no caldo quente.

Outras notícias

  • “Origini Itália”: em Trieste, um curso para descendentes de emigrantes italianos

    A iniciativa da MIB Trieste é gratuita e voltada para descendentes de emigrantes italianos de todo o mundo. O programa consiste em dois meses de formação em inglês, realizados em Trieste (e também em Roma), seguidos de três meses de estágio em empresas italianas. Em novembro, uma nova edição será lançada. Trieste é um verdadeiro […]

    LEIA MAIS
  • À descoberta do Salento misterioso e esotérico: Galatina, Soleto e Otranto

    Para além das praias de postal, o Salento guarda uma alma enigmática feita de mitos, magias e símbolos ocultos. De Galatina e o ritual da taranta a Soleto e os relatos alquímicos de Matteo Tafuri, até aos mistérios do mosaico de Otranto e aos grafitis da Gruta dos Veados, descubra um rosto antigo e fascinante […]

    LEIA MAIS
  • Entre monges briguentos e papas esbofeteados, a história ganha vida no baixo Lácio

    No coração do baixo Lácio, entre abadias milenares, eremitérios esculpidos na rocha e catedrais testemunhas de grandes acontecimentos, a história ganha vida. Dos Placiti cassinesi, o primeiro documento em língua vulgar italiana, ao célebre Esbofeteamento de Anagni, uma viagem entre monges, papas e afrescos que contam séculos de fé e poder. Estamos por volta do […]

    LEIA MAIS
  • Lombardia escondida: oásis e bosques a um passo de Milão

    A poucos quilômetros da metrópole, existe uma Lombardia inesperada, feita de bosques, oásis e natureza intocada. Quando se pensa na Lombardia, a mente corre logo para Milão e seu skyline, os dias marcados por compromissos e transportes atrasados, o aperitivo com vista e a correria de um compromisso para outro. Uma região dinâmica, produtiva, urbana. […]

    LEIA MAIS