Italea
Newsletter

Sabores de casa / A receita oficial do Tortellino de Bolonha

Voltar para boletins informativos

14 Fevereiro 2025

3 minutos

Foto de Nove Colonne - I tortellini di Bologna

La receta oficial del tortellino de Bolonia: historia, tradición y autenticidad de un símbolo gastronómico eterno.

O Tortellino de Bolonha é um dos símbolos gastronômicos mais amados e reconhecidos da culinária italiana. Sua receita oficial foi registrada pela “Dotta Confraternita del Tortellino” em 7 de dezembro de 1974, em parceria com a Accademia Italiana della Cucina. Esse documento histórico, formalizado por escritura pública, estabeleceu diretrizes precisas para a preparação do recheio e do caldo do “verdadeiro” Tortellino de Bolonha, um prato que há séculos representa uma tradição culinária essencial para a cidade.

Em 2008, um novo ato notarial ratificou a receita e as etapas de preparação, certificando a forma clássica, o recheio e as características que tornam esse prato único.

Confira aqui a receita oficial para preparar o verdadeiro Tortellino de Bolonha.

Ingredientes para aproximadamente 1.000 tortellini

Massa fresca

  • 10 ovos
  • 1 kg de farinha

Recheio

  • 300 g de lombo de porco dourado na manteiga
  • 300 g de presunto cru
  • 300 g de autêntica mortadela de Bolonha
  • 450 g de queijo Parmigiano Reggiano
  • 3 ovos
  • Noz-moscada a gosto

Caldo

  • 1 kg de carne bovina
  • ½ galinha caipira
  • Salsão
  • Cenoura
  • Cebola
  • Sal a gosto

Modo de preparo

Preparação do lombo de porco

Marine o lombo de porco com sal, pimenta, alecrim e alho e deixe-o descansar por dois dias. Em seguida, cozinhe-o em fogo baixo com um pouco de manteiga. Retire-o da panela e descarte a marinada. Deixe o lombo esfriar e pique-o finamente, de preferência utilizando um battilardo (tábua para picar carne).

Preparação do recheio

Pique também o presunto cru e a mortadela de Bolonha. Em uma tigela, misture o lombo triturado, o presunto e a mortadela. Adicione o Parmigiano Reggiano ralado, os ovos e uma pitada de noz-moscada ralada. Misture bem até obter uma massa homogênea. Cubra e leve à geladeira por 24 horas.

Preparação da massa

Em uma superfície limpa, faça um monte de farinha e abra um buraco no centro. Quebre os ovos nesse espaço e comece a misturar os ingredientes. Trabalhe a massa até que fique homogênea e consistente. Cubra com um pano e deixe descansar por pelo menos 30 minutos.

Modelagem dos tortellini

Abra a massa com um rolo ou máquina de macarrão até atingir uma espessura fina. Corte-a em pequenos quadrados e com o auxílio de uma colherzinha coloque uma porção de recheio no centro de cada um. Dobre a massa formando um triângulo e enrole as bordas ao redor do dedo, unindo as pontas para criar a forma clássica de “navio”. Pressione bem as bordas para selar o tortellino.

Preparação do caldo

Em uma panela grande, coloque a carne bovina, a galinha caipira, o salsão, a cenoura e a cebola. Adicione bastante água e tempere com sal. Leve ao fogo até ferver e cozinhe em fogo baixo por pelo menos 3 horas, retirando a espuma que se forma na superfície.

Cozimento e como servir

Cozinhe os tortellini no caldo em ebulição por cerca de 3 a 4 minutos, até que subam à superfície. Para apreciar toda a tradição e o sabor autêntico do verdadeiro Tortellino de Bolonha, sirva-os mergulhados no caldo quente.

Outras notícias

  • Onde as histórias criam raízes: Gavoi recebe a literatura

    Quatro dias entre livros, encontros e reflexões no coração da Sardenha: “A Ilha das Histórias” transforma o vilarejo montanhoso em um espaço de intercâmbio cultural, onde a literatura se encontra com as paisagens, as pessoas e uma memória milenar que se expressa por meio de suas pedras, trilhas e narrativas locais. No coração da Barbagia, […]

    LEIA MAIS
  • Talentos lombardos pelo mundo: de Buenos Aires, uma ponte de volta às raízes

    Foi lançado em Buenos Aires o projeto “Talenti Lombardi no Mundo” (Talentos Lombardos no Mundo), uma iniciativa da Região da Lombardia em parceria com o IFOA, com apoio da Câmara de Comércio Italiana na Argentina. A proposta tem como objetivo facilitar o retorno e a reintegração profissional na Lombardia de cidadãos lombardos e seus descendentes […]

    LEIA MAIS
  • Sabores de casa / O bacalhau à vicentina: uma história de sabor, tradição e dedicação

    O bacalhau à vicentina é muito mais do que uma simples receita: é uma verdadeira metáfora do território e do seu povo. Mais uma obra-prima da cozinha italiana. Nas colinas do Vêneto, num cantinho onde a gastronomia é arte e memória, existe um prato que talvez represente como nenhum outro o talento culinário dos vicentinos: […]

    LEIA MAIS
  • “En Route com Santo Antônio”: tem início a peregrinação jubilar entre França e Itália

    De 29 de junho a 21 de setembro de 2025, um trajeto de 1.306 km entre Brive-la-Gaillarde e Pádua celebra os 800 anos da jornada do Santo, unindo espiritualidade e comunidade. Oito séculos após a passagem de Santo Antônio por terras francesas, surge uma iniciativa que repercorrerá seus passos e revive seu espírito: “En Route […]

    LEIA MAIS