22 abril 2026
3 minutos
El concurso "Mondo in Valigia", dedicado a las historias de madres e hijas en la emigración italiana, se enriquece con un capítulo especial gracias al proyecto de la Escuela de Educación Infantil de Carmagnola.
Cuando pensamos en la emigración histórica italiana, la imagen que a menudo nos viene a la mente es la de una maleta de cartón. Dentro de esas maletas no solo había ropa y pocas pertenencias, sino las esperanzas de familias enteras y, muy a menudo, el valor de madres e hijas en viaje hacia lo desconocido. Precisamente al tema "Mundo en la Maleta - Historias de madres e hijas en la emigración italiana" se dedica el trabajo profundo y emocionante realizado por la Escuela de Educación Infantil de Carmagnola.
El proyecto nació de la lectura compartida del libro "Siamo tutti semi" (Todos somos semillas), elegido para hacer reflexionar a los niños sobre el valor de la diversidad y la unicidad de cada uno. La actividad central fue la siembra, propuesta como una poderosa metáfora de la maternidad y del viaje.
Así como en el pasado las mujeres italianas cruzaron océanos y fronteras llevando consigo su cultura y sus esperanzas, en el proyecto se subraya cómo cada madre custodia una semilla, capaz de echar raíces dondequiera que encuentre un terreno acogedor. Los niños comenzaron su recorrido compartiendo el espacio común de una maleta, para después pasar a cuidar sus propias semillas en frascos individuales.
La historia de la emigración italiana nos enseña lo que significa llegar a una tierra extranjera e intentar florecer. Hoy, la misma dinámica vive en nuestras aulas: el grupo que participó en el proyecto es un mosaico maravilloso, caracterizado por niños de origen marroquí, indio, rumano y vietnamita, unidos a un niño ítalo-marroquí con discapacidad.
Cuidando la tierra, los niños vieron nacer brotes todos diferentes entre sí, cada uno portador de una belleza única. Durante el recorrido, los pequeños alumnos también realizaron una composición de semillas en forma de corazón, emblema de vida, esperanza y renacimiento.
La experiencia de los niños, acompañada por las notas de "Si può fare" de Angelo Branduardi, culminó en la creación de una dulce rima. Los versos escritos en clase reelaboran la experiencia vivida y valoran la figura femenina y materna, imaginando el viaje de una madre que camina con su pequeña "mano con mano".
Las palabras de la rima resuenan como un himno al pasado y al presente de nuestro país. Ya se trate de nuestros abuelos que emigraron hace décadas o de los nuevos vecinos de hoy, la lección más grande nos llega de los más pequeños: "La tierra acoge a cada semillita, abraza tú también a tu nuevo vecino".
Semillas en viaje (Rima)
Maleta lista, ya se parte, mano con mano con mamá se va. Dentro de la maleta ¿qué habrá? ¡Un pequeño sueño que crecerá!
Semillitas así de pequeñas, duermen calladas, escondidas aquí. En la tierra las hemos puesto, riega que riega, las hemos mojado.
Brotan despacio: aquí están, ¡todas diferentes, qué novedad! Con turbantes, velos y trencitas, traen historias de tierras lejanas y cerquitas.
Dulces perfumes y deliciosos sabores, en el aire danzan con nuevos colores. Raíces crecen en tierra acogedora, donde cada semilla se siente importante.
Todos juntos floreceremos, nuevos amigos nos volveremos. El mundo es grande, es verdad, se sabe, no importa de dónde se llega o a dónde se va.
La tierra acoge a cada semillita, abraza tú también a tu nuevo vecino.